April 4, 2023 by Bob Wilkin in Ang Tinig ng Biyaya
MAY KASIGURUHAN BA ANG WALANG HANGGANG MGA GANTIMPALA?

Si Jeff ay may magandang tanong: Mayroon akong tanong tungkol sa mga gantimpala. Sa tingin mo ba ang isang mananampalataya ay magtatamo ng walang hanggang gantimpala sa bawat mabuting gawang […]

Come confondere le persone che evangelizzi

Quando ero giovane, ero terribilmente confuso riguardo a ciò che dovevo fare per essere salvato. Cominciò all’età di 6 anni quando i miei genitori mi iscrissero ad un club religioso […]

April 4, 2023 by Ken Yates in Blog - blogs, Missions, Zambia
What would it be like to live in a country that did not have any Free Grace churches

GES is fortunate to have a number of outstanding translators. They translate our blogs and other material into eight languages (see here). Many of these translators live in Europe. I […]

What does it mean to be spiritually dead

Peter sent me another article saying, “there is something sideways about this one also.” It is the March 22, 2023, Pathway to Victory devotional from First Baptist Dallas pastor, Robert […]

Все очищение в Библии говорит о спасении от ада?

В первой главе своей книги, в 18 стихе, пророк Исаия записывает эти известные всем слова: Тогда придите–и рассудим, говорит Господь. Если будут грехи ваши, как багряное, –как снег убелю; если […]

Gericht gemäß den Werken

Jeder, der die Bibel aufmerksam gelesen hat, weiß, dass Gott verspricht, dass Er am Ende des Zeitalters jeden nach seinen Werken richten wird. Das eschatologische Gericht wird nicht nach dem […]

March 31, 2023 by Ken Yates in Blog - 1 Kings 13, doctrine, ecumenical
Are we ever called to be uncomfortable working with others

In 1 Kings 13, there is the strange account of a prophet from Judah who went to Israel in the north to pronounce judgment on them. After delivering his message, […]

拯救失丧的

在《路加福音》19章1-9节,我们看到了一个众所周知的故事,关于一个名叫撒该的矮个子却很富有的人。我们都很熟悉这个故事,也知道主如何去撒该的家。撒该显然是一个信徒。事实上,他强烈地渴望以门徒的身份跟随主,并且开始这一过程,因为主的教导,他捐出了他大量财富中的大部分。 故事的结尾包含了主的一句名言。撒该发誓捐出所有的钱后,主说救恩已经临到他。然后主提醒撒该他来的原因。他说他来到这个世界,是要“寻找并拯救失丧的人”。 因为在这个简短的陈述中我们可以找到救恩和拯救,以及失丧这个词,大多数注释都说耶稣是在谈论将人们从地狱中拯救出来。不信的人是“迷失”的,因为他要往火湖去。他需要被从这样的命运中“拯救”出来。我记得我的一位牧师朋友这样描述自己不信主的时候。他说:“我就像一只迷路的山羊。”根据大多数的注释,主指的是“失丧的”撒该从地狱中被拯救出来。 鲍勃·威尔金写了一本很棒的书,名叫《<圣经>中最容易被误解的十个词(The Ten Most Misunderstood Words in the Bible)》.他提到的一个词——失丧。他指出,这个词不是描述不信的人。相反,这个词指的是一个不按公义生活的神的孩子。他迷失了,因为他失去了与主的交通。他在黑暗中徘徊,但仍然得救了。 这当然符合这篇文章的上下文。撒该是一个被卷入邪恶勾当的人。作为一名收税员,他通过利用别人变得非常富有。因此,他可能是耶利哥以及周边地区最富有的人。 在相信耶稣之后,他本可以继续做同样的事情。永恒的救恩是免费的,不会丧失。撒该本可以继续从事他的职业,像过去一样经营,享受这样提供的财富。但是,当他在家中与主共度了一天,并聆听了主关于即将到来的天国的教导之后,他做了一个重要而昂贵的决定。他不再做他一直在做的事,他发誓要为别人服务,而以前他只为自己服务。 撒该悔改了他的罪。他放弃了他一直在做的事。通过这样做,他从一生的破坏性行为中被拯救出来。他从一种会使他在今世富有,来世贫穷的生活中被拯救出来。他从黑暗中被拯救出来,这样他就能经历神所喜悦的生命的祝福。这救恩是在他成为信徒之后赐给他的。 换句话说,如果他继续以前的生活方式,他就会失去这一切。但主说他来是要救他的儿女脱离这样的命运。这与永远的救恩无关,而是关乎信徒在接受永生后如何活得公义。 路加福音已经准备好让读者理解主对撒该说的话。在第15章,我们看到主的另一个著名的比喻——迷失的羊的比喻。他说一个人有100只羊。他们都是羊,所以都代表信徒。九十九只羊仍与牧羊人在一起,并体验到共融的祝福。但是,有一只迷失了,体验到远离这种交融的危险和损失。但是牧人,他显然代表基督,去寻找并拯救那只迷失的羊。 主不仅赐给撒该永生;他在家里度过了一天,因为他不想让他迷失在自己的生活中。他想把他们救出来。我们的王到他家里去教导他,是在寻找并拯救他一个失丧的孩子。他找到了他。 这就是我们的救主

¿Qué significa que nuestros pecados sean lavados como la nieve?

En Isaías 1:18, el profeta registra estas conocidas palabras: Venid luego, dice Jehová, y estemos a cuenta: si vuestros pecados fueren como la grana, como la nieve serán emblanquecidos; si […]

Boży sąd według uczynków

Każdy, kto uważnie czyta Biblię, dostrzega, że Bóg obiecuje, iż przy końcu wieku będzie sądził każdego według jego własnych uczynków. Eschatologiczny sąd nie będzie odbywał się według czyjejś wiary. Kwestią […]

RECENTLY ADDED

Corruptible Trophies  

Recently, I traveled through my hometown and stopped to see my last surviving uncle. He is ninety-seven years old and is in a nursing home.  My uncle was quite...

What Does “Will Be Saved” Mean in Mark 16:16, John 10:9, Acts 11:14, and Acts 16:31?

In another blog I discuss the words will be saved in most English translations of Acts 15:11. I suggested that was a bad translation of...

Does Matthew 7:21 Say that We Must Continuously Believe to Have Everlasting Life?

Welcome to the Grace in Focus podcast. Bob Wilkin and Ken Yates are answering a question from Matthew 7:21. What does it mean to “Do...

GRACE IN FOCUS RADIO

GRACE IN FOCUS MAGAZINE

Grace in Focus is sent to subscribers in the United States free of charge.

The primary source of Grace Evangelical Society’s funding is through charitable contributions. GES uses all contributions and proceeds from the sales of our resources to further the gospel of grace in the United States and abroad.