Sa Lucas 4:18-27, nangaral si Jesus ng isang sermon sa sinagoga sa Nazaret. Sa sermon, binanggit Niya ang dalawang Gentil sa LT—isa ay balo, ang isa ay isang pinuno ng […]
In Atti 27–28, Paolo sta viaggiando verso Roma per essere processato. A un centurione romano di nome Giulio viene affidato il compito di scortarlo fino a lì. Giulio è un […]
În Faptele Apostolilor 27-28, Pavel călătorește la Roma pentru a fi judecat. Un sutaș roman pe nume Iuliu primește responsabilitatea de a-l duce acolo. Iuliu este păgân și nu ni […]
在《使徒行传》27–28章中,保罗被押往罗马受审。一位名叫犹流的罗马百夫长奉命负责护送他。 犹流是外邦人,我们并不知道他后来是否信了耶稣得永生。但路加对这位百夫长印象深刻,对他的描述充满赞许。路加特意提到他的名字,并记述他对保罗的善待,这暗示他可能后来成了信徒。 加尔文主义的“全然败坏”教义主张,不信的人因为在灵里是死的,所以无法回应属灵的真理。犹流至少应当使人对这一观点产生质疑,因为他似乎对自己在保罗身上所见所闻有所回应。 在《使徒行传》27:3,犹流宽待保罗(马歇尔,使徒行传, 第404页)。路加没有解释犹流为何如此待他。有可能犹流对基督教有所了解。他熟悉凯撒利亚这座城,哥尼流一家正是在那里信主的(《使徒行传》10章)。由于该地区的百夫长人数相对较少,犹流很可能听说过这位同僚百夫长信主的事。 在前往罗马的航程中,犹流也一直善待保罗。通常,囚犯在航行期间会被关在甲板下面。然而路加描述保罗是在甲板上,他可以与人交谈、鼓励他们,甚至与他们一同用餐。若是如此,尽管保罗是他的囚犯,那这又是犹流对保罗态度友善的一个迹象(拉普斯克, 使徒行传, 270页)。 随着航程继续,很明显犹流看到了神在保罗身上的作为。在《使徒行传》27:22–26,保罗作出预言,说神的使者已经告诉他将要发生的事。从人的角度看,这个预言应验的可能性微乎其微,船上的水手们也不相信(27:30)。犹流全程参与了与保罗同行期间发生的一切,亲眼目睹保罗所说的话神奇地应验。尽管保罗并无航海方面的专长,但犹流已经学会信任保罗的指示,而不是经验丰富的水手们的意见,(27:43)。博克(Bock)指出,犹流显然已经相信,自己的性命要归功于保罗所事奉的神(博克, , 使徒行传, 728, 741页)。 船难之后,犹流依然善待保罗。在《使徒行传》27章中,保罗是囚犯。但船只在米利大岛搁浅之后,岛上的居民并不把保罗当作囚犯看待。由于犹流是在场军衔最高的军官,保罗在众人眼中身份的这一转变,是犹流对他态度的结果(康哲民Conzelmann, 使徒行传, 223页)。 犹流应当也知道保罗在岛上行的神迹(例如28:7–9)。当一行人抵达部丢利时,犹流允许保罗这个囚犯与那里的弟兄同住七天(《使徒行传》28:14)。看来,犹流对保罗的善意,是出于保罗的品格、领导力,以及犹流所见神在他身上运行的凭据。 有人可能会主张,犹流如同他的同僚百夫长哥尼流一样,成为了信徒。即便他没有信主,他也肯定对真理持开放态度。路加并没有把他看作一具无法回应神所赐任何亮光的死尸。犹流为反对”全然败坏”的教义提供了有力的论据。
В Деяниях 27–28 Павел путешествует в Рим, чтобы предстать перед судом. Римский сотник по имени Юлий назначен ответственным за его перевозку. Юлий — язычник, и в тексте прямо не говорится, […]
En Hechos 27–28, Pablo viaja a Roma para ser juzgado. A un centurión romano llamado Julio se le asigna la responsabilidad de llevarlo hasta allí. Julio es pagano, y no […]
Sa Gawa 27–28, si Pablo ay naglalakbay patungong Roma upang humarap sa paglilitis. Isang Romanong senturiong nagngangalang Julius ang itinalaga sa responsibilidad na dalhin siya roon. Si Julius ay isang […]
W Liście do Rzymian 6:16 apostoł Paweł mówił do wierzących w Rzymie (a także dzisiejszym wierzącym), że są oni niewolnikami tego, czemu są posłuszni. Chociaż wierzący został uwolniony od mocy […]
The Lord Jesus said, “…he who believes in Me has everlasting life” (John 6:47). What does it mean to believe in Him? Most people in...
Welcome to Grace in Focus radio / podcast. Today, Bob Wilkin and Philippe Sterling are discussing four men found in Hebrews 11:32. How are these...
Jeremiah was a bold prophet. He went to Judah to announce that God would severely discipline them because of their sin. The nation would be...
Grace in Focus is sent to subscribers in the United States free of charge.
The primary source of Grace Evangelical Society’s funding is through charitable contributions. GES uses all contributions and proceeds from the sales of our resources to further the gospel of grace in the United States and abroad.