February 14, 2024 by Ken Yates in Blog - conference
Have you thought about having a regional conference at your church

As I write this, I have just returned from a regional GES conference held at Schomburg Road Baptist Church in Columbus, GA. An old friend, Buddy Lamb, is the pastor. […]

February 14, 2024 by Bob Wilkin in 聚焦恩典 - 林后5:17, 转变
我们重生时,会转变吗?

在福音派的圈子里,传道人或作家经常会说这样的话:”如果你的生活没有显示出你已经改变了,那就说明你没有真正得救的信心。许多人把林后 5:17 理解为一个人在信的那一刻灵性就成熟了。他以前所有的坏习惯都消失了。立竿见影。酗酒?不再有了。瘾君子?再也没有了。八卦?不再是了。骗子?不再是了。在你的经历中,你已焕然一新。旧的东西已经一去不复返了。不需要恢复计划(Celebrate Recovery)或任何其他计划。你在信仰上立刻就成熟了。 在 desiringGod.org 的一篇文章(见此处)中,威廉·法利(William Farley)问道:“信基督改变了你吗?他说:“新生和属灵果实是不可分割的……约翰将新生与改变生活方式不可避免地联系在一起”。 福音项目(the Gospel Project)的阿伦·阿姆斯特朗写到, “如果你重生了,不仅你内在的自我会改变,你外在的自我也会改变,而且你生命的根本和原则也必须焕然一新。当我们在罪中时,我们是为自己而活,但当我们重生后,我们是为上帝而活。当我们未重生时,我们的原则是寻求自己的快乐,自己的进步。但是,如果一个人的生活目标与此大相径庭,他就不是真正的重生者”(见此处)。 有一次,我在德克萨斯州威奇托福尔斯的一个美南浸信会教堂就林后 5:17 作了演讲。班上有一位四十多岁的牛仔。当我指出许多人说你一信基督,以前肉体的欲望就都没有了时,他变得怒不可遏。他说他是一个正在康复的酒鬼。得救后的几年里,他一直在与酗酒作斗争。后来他去了戒酒所。他已经很多年没有喝酒了。但他说,他几乎每天都想喝酒。他觉得瞬间成熟的想法侮辱了他的智商。 和他一样,许多人认识到成长需要时间(林前 3:1-3;来 5:12-14)。没有一蹴而就的成熟。旧习惯不会轻易消失。有关林后 13:5 实际含义的解释,请参阅此处。 我决定研究 “转变(transformed)”(metamorphoō,“变形(metamorphosis) ”一词即来源于此)一词。 它在《新约》中只出现过四次。这四次都非常有名,不过大多数主要的英文译本都没有将其中的两次译为 “转变(transformed)”。 《罗马书 》12:2i 和林后 3:18 这两处关键的成圣经文中就有两处。这两处经文都说,圣灵会通过经文更新我们的思想,从而改变我们。在这两处经文中,转变都不是自动的。我们有可能顺从这个世界(罗 […]

El fiel Creador del que sufre

En Isaías 9:6, el profeta ofrece una lista de títulos para el Señor, incluyendo Consejero, Dios Fuerte, Padre Eterno y Príncipe de Paz. Sin embargo, esta impresionante lista no es […]

February 13, 2024 by Kathryn Wright in Ang Tinig ng Biyaya
Ang Tapat Na Lumalang Ng Nangagbabata2

Sa Is 9:6, ang propeta ay naglista ng mga titulo para sa Panginoon kasama na ang Kahangahangang Tagapayo, Makapangyarihang Diyos, Walang Hanggang Ama at Pangulo ng Kapayapaan. Ngunit ang kahangahangang […]

February 13, 2024 by Kathryn Wright  

Mark your calendars for a GES Regional Conference in Portland, OR at the First Baptist Church of Portland OR ( http://fbc-portland.org/), April 5-6th. You can join us on Friday starting […]

February 13, 2024 by Ken Yates in Blog - Adam, Gentiles, Matt 1:1-17, Theophilus
What purpose do the genealogies of Christ serve

Both Matthew (Matt 1:1-17) and Luke (3:23-38) include the genealogy of Christ in their Gospels. I’m pretty sure that most readers read over all those names fairly quickly, or even […]

В нас происходит духовная трансформация, когда мы рождаемся свыше?

В кругах евангельских христиан можно часто услышать, как проповедник говорит что-то на подобие: «Если Ваша жизнь не показывает, что Вы были трансформированы, то этим Вы показываете, что не обладаете спасительной […]

Il fedele Creatore dei sofferenti

In Is 9:6, il profeta fornisce un elenco di titoli per il Signore, tra cui Consigliere Ammirabile, Dio Potente, Padre Eterno e Principe della Pace. Tuttavia, questo incredibile elenco rappresenta […]

Don’t we need the forgiveness of sins in order to have (1)

I sent Grant my blog in which I responded to his question about forgiveness and salvation. He wrote this in reply: Thank you so much for the quick reply. I […]

February 12, 2024 by Ken Yates in 聚焦恩典 - 启21:9-27, 奖赏, 约14:3
新耶路撒冷的大门

在启 21:9-21 中,约翰描述了新耶路撒冷。它将是信徒在永恒国度中的居所。耶稣在告诉门徒他要去为他们预备地方时提到了它(约翰福音 14:3)。它将是一座巨大的城市,约翰告诉我们,城墙上将有十二座门。这些门都是大珍珠。这就是人们有时在提到永恒时使用的 “珍珠门(pearly gates) “一词的由来。 新耶路撒冷的异象对约翰产生了巨大的影响。他说,来自王国各地的人们将来到这座城,把万国的 “尊贵和荣耀 “带进这座城(第 27 节)。 那么,这幅图景就是主的国度里的每个人都将进入新耶路撒冷。我们可以称它为主的国度的首都。它将是一个美不胜收、活动丰富的地方。 然而,当约翰结束《启示录》的写作时,他又为这座城市的大门添加了新的内容。他说,能够进入这些城门的人将是那些遵守耶和华诫命的人。使用这些门的特权取决于是否服从。这将是一种奖赏。 这似乎有矛盾。约翰说万民都要进城,但又说只有顺从主的人才能从城门进城。有些人会说,所有信徒都顺服主,因此所有信徒都会从城门进城。这种观点否认了在即将到来的王国中会有奖赏,因为它认为所有信徒都是忠实的。 然而,《新约》明确指出,并非所有信徒都顺服。并非所有信徒都会得到同等的奖赏。最好把启22:14 看作是对某些信徒的奖赏。 但这意味着什么呢?看来,这座不可思议的城市将有许多进入的途径。不过,有十二个门是专门为忠实的信徒准备的。使用它们将是一种荣耀。 我在军队服役时,某些建筑物有特别指定的门。门上往往写着 “指挥官入口“。这意味着只有上司和某些工作人员才能使用这扇门。使用这些门的人可以避开交通繁忙的区域,更快地到达办公室。其他人则必须绕过大楼才能进入。使用这扇门是当权者的特权。有时,这些门通向会议室。在这间会议室里,指挥官和参谋人员会定期开会,计划部队要做的事情。 在《旧约》中,人们在城门口处理事务。长老们会在那里召开会议,做出重要决定。城门是掌权的地方。 约翰描述的就是这种情况。这些珍珠门将是所有永恒的获奖赏信徒进入这座奇妙之城的必经之路。这将是主承认这些信徒忠诚的众多方式之一。 我猜想,这些门也将是那些与基督一同掌权的人讨论和计划主希望他们做的事情的地方。祂的王国将一直扩张。会有许多事情需要完成,许多决定需要做出。君王会授权他们做出这些决定。涉及这些决定的讨论一般也将在新耶路撒冷的珍珠门进行。 那会是什么样子呢?问题可能有很多。约翰对这座城市及其城门的描述只是让我们对它的样子略知一二。但我们知道,对于那些有资格的人来说,这将是一个巨大的特权。

RECENTLY ADDED

Do You Have Plans to Reprint “The Omega Reunion” or Any Other Writings About the Eternal State?

Welcome to the Grace in Focus podcast. Today, Bob Wilkin and Ken Yates are answering a question about fictional books which speculate about the eternal...

Secret God-Fearers 

Although he uses different words for the idea, Luke describes a group of Gentiles in his day as “God-fearers.” Cornelius is an example (Acts 10:2). This was a very broad group....

Do You Like Overcomer Stories? 

I have always loved overcomer stories. I remember as a kid reading Jim Thorpe, All American. Later I loved the movie by the same name.   Hoosiers, Rudy, and Bang the Drum Slowly all captured my...

GRACE IN FOCUS RADIO

GRACE IN FOCUS MAGAZINE

Grace in Focus is sent to subscribers in the United States free of charge.

The primary source of Grace Evangelical Society’s funding is through charitable contributions. GES uses all contributions and proceeds from the sales of our resources to further the gospel of grace in the United States and abroad.