所有基督教传统都拥有某些共同的信仰，但在最重要的问题上却存在巨大分歧： 信耶稣基督是什么意思？ 不同的传统对 “凡信祂的人 ”的含义有许多不同的理解。但它们大多归结为对基督的信仰是某种好行为或承诺去做好行为。 大多数传统认为，信基督不是简单地说服信徒相信祂的应许，而是道德上的改造，包括以下一些或全部： 从你的罪中回转 降服于基督 将你的生命交托给基督 开始跟随基督 接受洗礼。 约翰·麦克阿瑟博士在他的《信心的力量（Faith Works, ）》一书中这样定义得救的信心： 福音……要求的不仅仅是思想上的决定，而是[也是]心灵、思想和意志–整个人–向基督的降服……所有罪人……都需要面对上帝的要求，即他们必须离弃罪恶，拥抱基督作为主和救主（第 194-95 页）。 请注意，对麦克阿瑟来说，有一些东西需要相信。但不止于此。对他来说，得救的信心主要是完全的降服、离弃罪恶并拥抱耶稣作为主和救主。 柯蒂斯-克伦肖（Curtis Crenshaw）写了一本名为《主权救恩：唯一的救恩！（Lordship Salvation: The Only Kind There Is! ）》，在那本书中，他写道： 一个自称认识基督为救主却不向祂跪拜为主的人是在自欺欺人。他有雅各所说的魔鬼所拥有的那种信心(2:14)，就是认识祂而不顺服祂。这样的口称认识神的人（professors）——他们就是这样——把自己骗进地狱。真正的信心必然表现为顺服；否则，它就是一个表面现象，只有外表，是装出来的。罪人用他的整个灵魂、思想、意志和情感信靠基督（第 59 页）。 如果一个人没有正确理解相信耶稣的意义，那么他就无法确定自己是否拥有永生。如果信耶稣的意义是一个谜，那么《约》3：16 就是一个谜。 基督教中的许多人其实都希望有这样的结果。他们认为，确定自己的救恩会促进散漫的生活。在纪录片《一次得救，永远得救？》中，一位神学家说，不安全的状态，“会让人规规矩矩的生活（on the straight and narrow）。” 理解信耶稣的意义对我们的救恩和成圣至关重要。 如果你不相信耶稣，你就不能重生，如果你不知道这意味着什么，你就无法相信耶稣。 除非你确信你的救恩，否则你不可能成为一个成熟的信徒；除非你知道信耶稣意味着什么，否则你不可能确信你的救恩。 信耶稣的概念被保罗（《林前》3:1-3）和《希伯来书》作者（《来》5:12-14）称为圣言的奶，是《圣经》中简单的真理之一。然而，对于当今大多数虔诚的信徒来说，信耶稣已成为一个困难而复杂的话题。这是一个悲剧。《约翰福音》3:16 已经变得难以理解。 我们需要知道信耶稣意味着什么，然后与所有愿意聆听的人分享这一信息。理解信耶稣的意义对我们的救恩和成圣至关重要。 ___ 鲍勃·威尔金(Bob Wilkin)(达拉斯神学院神学硕士，博士)恩典福音派协会(Grace Evangelical Society)创始人及执行主任，聚焦恩典电台(Grace in Focus Radio)联合主持人。他同妻子莎伦(Sharon)住在德州高地村（Highland Village, TX）。鲍勃最新的书有《在一百节经文中的“单凭信心”（暂译）》（Faith Alone in

Вот уже почти 40 лет, как я возглавляю GES. Каждое лето на ежегодном собрании совет директоров оценивает меня. Для того, чтобы должным образом подготовиться к этому оцениванию, я должен изо дня в день добросовестно выполнять свою работу. Если я забуду о предстоящем оценивании, то ослаблю свои усилия. Такова человеческая природа. Однако если я сосредоточусь на