March 15, 2023 by Ken Yates in Blog - Grace, legalism
Have you considered the beauty of Christ’s hands

Many times, I have seen paintings of Jesus that emphasize His hands. Usually, they are reaching out, as if He is inviting people to come to Him. When you think […]

如何把你传福音的对象弄糊涂?

当我作为一个年轻人的时候,我非常困惑我必须做什么才能得救。那是从6岁开始的,当时我父母让我参加了一个宗教男孩俱乐部。这种情况一直持续到我大四开始。 我对男孩俱乐部、我和爸爸一起去的卫理公会教堂、我偶尔和妈妈一起去的塞尔维亚东正教教堂、路德教、浸信会和我在大学里去过的社区教堂感到困惑。 在Cru工作的四年里,我遇到了数百名大学生,他们也不知道自己需要做些什么才能得救。 我想和你分享五种肯定会让你传福音的对象困惑的方法。 首先,提出一个模糊的福音说法。这包括接受基督;邀请基督进入你的生命;祈祷认罪祷告;接受他为主;接受他为救主;接受他为主和救主。如果人们对他们需要做什么感到困惑,而你给出了一个模糊的条件,他们的困惑就会继续下去。 其次,给出一个模糊的结果。谈论与耶稣基督的个人关系;有基督作你们的救主。抱着死后能进天堂的希望;如果你继续在基督徒的赛跑中奔跑,就开始走上一条通往最终救赎的道路;现在正在被拯救。这个人不会知道耶稣应许的救恩是不可挽回的,永远不会失去。 第三——这是特别有效的——给人们多个模糊的条件。我曾经听一位著名的福音传教士给出了九种得救的条件,包括接受基督为你的救主;接受他为你的主和救主;邀请他进入你的生命;把你的生命献给基督;离开你们的罪;跟从他。如果一个模糊的条件令人困惑,那么多个模糊的、有时相互冲突的条件就更令人困惑。 第四,让你的听众听大量的经文,尤其是关于成圣而不是重生的经文。 第五,另一种迷惑人的方法是错误地解释信、相信和永生等关键词。错误地解释《圣经》经文也会让人困惑。 如果你遵循了这五个简单的步骤,你就会让人们猜测他们是否得救了。 然而,一旦你知道你需要做什么来迷惑人们,你就知道了如何清楚地传福音给人们。只要做与这五步让人困惑事情相反就行。清楚地提出唯一的条件和保证的结果,就是在基督里得永生的信心,永不会丧失。找一个像《约翰福音》3:16那样的稳固经文(anchor verse),并坚持下去。如果你觉得有必要分享更多的《圣经》,让它简单一些。当你解释这一段(或几段)时,一定要准确。 主耶稣保证所有相信他的人永远不会失去永生。没有附加条件。 ___ 鲍勃·威尔金(Bob Wilkin)(达拉斯神学院神学硕士,博士)恩典福音派协会(Grace Evangelical Society)创始人及执行主任,聚焦恩典电台(Grace in Focus Radio)联合主持人。他同妻子莎伦(Sharon)住在德州高地村(Highland Village, TX)。鲍勃最新的书有《在一百节经文中的“单凭信心”(暂译)》(Faith Alone in One Hundred Verses)和《回转来活:悔改的力量(暂译)》(Turn and Live: […]

Why do Calvinists think that faith in Christ is a work

L. A. writes: Hi Bob, I have heard James White say non-Calvinists or people who don’t believe in election to eternal life, are really saying it is not all of […]

March 13, 2023 by Ken Yates in Ang Tinig ng Biyaya
MAYROON KA BANG MATIGAS NA PUSO?

Isa sa kakaibang katangian ng aklat ni Marcos ay ito ang tanging Ebanghelyo na nagkomentong ang mga alagad ng Panginoon ay may matigas na mga puso. Si Marcos mismo ang […]

Romani fu scritto con un intento evangelistico?

Il libro dei Romani viene visto spesso come un libro che dice alle persone come essere salvate dallo stagno di fuoco. Molti volantini evangelisti usano vari versi da questo libro […]

What is the context of the word “Hallelujah”

Psalm 104 is a song that praises God for His creation. Every living creature benefits from what He has done. He has given us life, water, food, and places to […]

心里刚硬的信徒

《马可福音》的一个独特之处在于,它是唯一的福音书说到主的信徒有刚硬的心。马可自己这样告诉我们(6:52),主也这样说(8:17)。许多人评论说,《马可福音》比其他福音书更负面地描绘门徒,这些经文当然就是例子。对主有一颗刚硬的心可 是一种恭维的描述。 事实上,当一个人从整体上看这本书时,它是一个残酷的描述。不仅仅是门徒们被认为是铁石心肠。 早些时候,主和某些宗教领袖发生了一些争执。在《马可福音》2:1-12中,他在这些领袖面前治好了一个瘫痪的人。他们没有想到他可能就是基督,因为他展示了这样的能力,他们反而感到震惊,因为耶稣说瘫痪者的罪得到了赦免。他们指控他亵渎神。在整部《马可福音》中,我们都看到这些人不愿意思考耶稣所说的和所做的。 不久之后,耶稣治好了一个瘫痪的手(3:1-5)。宗教领袖们再一次感到震惊,因为耶稣竟敢在安息日这样做。他们的宗教传统不允许这样的事情发生。这些人对这些传统感到非常自豪,他们觉得,因为他们在法律上遵守了这些传统,所以他们比其他人更好。对他们来说,这种精神上的骄傲比一个人得到了完整的医治——这一事实更重要。他们热爱宗教的外在表现——他们在别人面前的样子。他们对这个人以及他的残疾给他带来的困难缺乏怜悯。他们又一次不愿意听主的教导,尽管他已经奇迹般地治好了一个人。 在这里,我们被告知主是如何看待这些人的。他们的心是刚硬的(3:5)。他们的心对主所说的和所做的都不敞开。他们的心也因属灵的骄傲而变得刚硬,这使他们无法对别人仁慈。 门徒们后来被用同样的词来描述,这是多么可悲啊。《马可福音》6:52说他们的心是愚顽的,因为他们没有学习主所教导他们的。在《马可福音》8:17中也是如此。就像宗教领袖一样,他们的心对摆在他们面前的真理坚如磐石。虽然他们是有永生的信徒,但在这一点上,他们就像不信律法的文士和法利赛人一样。 信息是明确的。信徒可以像世界一样行事。事实上,门徒可以像世界一样行事。这里有一个危险。显然,这不是说失去永生,那是不可能的。但是马可和主都在警告《马可福音》的读者,不要像这个世界一样 我们可以选择忽略主在《圣经》中的教导。我们可以把自己封闭在他的教导之外,因为他的教导与我们认为正确的不一致。我们可以拒绝相信他们。这样,信徒的心就会刚硬。 但是,我们的心能以另一种方式,变得像耶稣所面对的那些不信的宗教领袖一样冷酷吗? 马可似乎在说我们可以像他们一样。还记得他们是什么样的吗?他们以牺牲对他人的仁慈为代价,以宗教外表为荣。他们这样做的画面令人厌恶。我们永远不会想像他们那样对待瘫痪的人和干瘪的手。 然而,我意识到我们确实可以像那样。作为信徒,认为自己比别人好是多么容易啊。为了通过外表给别人留下深刻印象而行动是多么容易啊。培养精神上的骄傲是多么容易啊。当我们这样做的时候,我们就陷入了对别人不仁慈的陷阱。主教导我们要彼此怜悯,但如果我们的心对他的教导刚硬,我们很可能不会去做他告诉我们的事。 无论在我们个人的生活中会以何种形式出现,《马可福音》告诉我们,我们可以像法利赛人一样,有一颗刚硬的心。愿我们求主赐给我们柔软的心——一颗能接受他教导的心,特别是关于我们如何看待和对待他人的心。

Как запутать людей, которых Вы евангелизируете

В молодости я ужасно путался в отношении того, что нужно сделать для того, чтобы обрести спасение. Это началось в возрасте 6 лет, когда мои родители записали меня в религиозный мужской […]

Wie können falsche Lehrer Menschen davon abhalten 1

Brett hat eine großartige Frage, die mir noch nie gestellt worden ist: Ich hoffe, dass mir jemand helfen kann, ein Problem zu lösen, das in Matthäus 23,13 zu finden ist. […]

Do some people need to strive to believe in the promise of everlasting life to the believer

A. S. writes: Hello. Thanks for your articles. I genuinely believe in salvation by faith alone, by trusting in Jesus Christ as God and His atoning death/blood for the forgiveness […]

RECENTLY ADDED

Corruptible Trophies  

Recently, I traveled through my hometown and stopped to see my last surviving uncle. He is ninety-seven years old and is in a nursing home.  My uncle was quite...

What Does “Will Be Saved” Mean in Mark 16:16, John 10:9, Acts 11:14, and Acts 16:31?

In another blog I discuss the words will be saved in most English translations of Acts 15:11. I suggested that was a bad translation of...

Does Matthew 7:21 Say that We Must Continuously Believe to Have Everlasting Life?

Welcome to the Grace in Focus podcast. Bob Wilkin and Ken Yates are answering a question from Matthew 7:21. What does it mean to “Do...

GRACE IN FOCUS RADIO

GRACE IN FOCUS MAGAZINE

Grace in Focus is sent to subscribers in the United States free of charge.

The primary source of Grace Evangelical Society’s funding is through charitable contributions. GES uses all contributions and proceeds from the sales of our resources to further the gospel of grace in the United States and abroad.