“But I discipline my body and bring it into subjection, lest, when I have preached to others, I myself should become disqualified.” (NKJV)  The King James Version translates the end of 1 Cor 9:27 in this way: “lest that by any means, when I have preached to others, I myself should be a castaway” (emphasis added). The word castaway in