O.O.评论了最近的会议信息，见这里。在会议上我说了对信徒而言没有最终的审判。他写道，“你不断地看个别章节说人因信得救，但是哪里都没有说单因着信。”他的观点是说从永远的定罪中得救是靠着信，但不是单靠着信。

实际上，在英语圣经中，“单因着信”出现在某些版本的雅2:24：“这样看来人称义是因着行为，不是单因着信”(NASB, LEB, NET, ESV; NIV也能找到“单因着信”;KJV，NKJV，MEV和DARBY版本写成“不只因着信”）。但是，这节经文应该译为，“这样看来，人称义是因着行为，不只因着信”，换句话说，雅各是在说有两种称义，一种是凭着信心在神面前，另一种是靠着行为在人面前。我这么翻译的原因是 monon这个词是副词，不是形容词，因此它就不能修饰名词“信（心）”。

的确，在约3:16没有说“一切只信祂的…有永生。”同样，加2:16也没说“人称义不是因行律法，乃是单因着信耶稣基督。”

但是，缺少“单”或“只”这些词不能说还有其他的条件。没有了。如果除了信基督还需要其他条件才能得永生，那这些经文就是在说谎。

如果相信耶稣的人有永生，那么相信祂是唯一的条件。如果一个人因信基督而称义，那么信祂是唯一的条件。

想一下这个说法：在美国出生的就是美国人。我们可能会争论这是真的还是假的，如果这是真的，那么出生在这个国家，就是获得公民身份的唯一条件。ⁱ

想一下主耶稣给出的有关信靠祂的那些吃喝的例子。祂说喝一口活水人就可以有永生，不需要一直喝才能维持永生（约4:10-15）。祂也说吃一口生命的粮就永远不需要再吃来保持永生。人一旦信了耶稣，就永远安全了。

Gotquestions.org评论到“任何把救恩归于信心/信仰的经文，没有提到其他的要求，就是宣示救恩只靠信心”（见这里）ⁱⁱ

在Bible.org, 史蒂夫·科尔（Steven Cole）指出，那些拒绝单因信称义的人实际上并不相信圣经意义上的耶稣:“如果你觉得在你能到神面前之前，你还需要做更多的事，或感觉更多的事，或摆脱一些罪，你就不理解单凭信称义”(见这里)。

i在公民身份的例子里，有其他的方式可以成为公民。但在新生的例子中，除了信基督没有其他的路。

ii这篇文章错误地理解了雅2:24的教导，“因信耶稣基督，将不可避免地导致善行这是一个真正的救恩经历。”但是，关于那些只把信心或信作为永生的唯一条件的经文的陈述是很好的。

___

鲍勃·威尔金(Bob Wilkin)(达拉斯神学院神学硕士，博士)恩典福音派协会(Grace Evangelical Society)创始人及执行主任，聚焦恩典电台(Grace in Focus Radio)联合主持人。他同妻子莎伦(Sharon)住在德州高地村（Highland Village, TX）。鲍勃最新的书有《在一百节经文中的“单凭信心”（暂译）》（Faith Alone in One Hundred Verses）和《回转来活：悔改的力量（暂译）》（Turn and Live: The Power of Repentance）。