Negli Stati Uniti, abbiamo una frase che si usa tanto, specialmente nel Sud. È comune sentire uno del sud dire, “Benedica il tuo cuore”. Da un punto di vista superficiale, la frase è abbastanza diretta. Se presa letteralmente, significa che quella persona desidera benedirti. Tuttavia, questa frase ha più di un significato. Ad esempio, se