«Жизнь» как вечная жизнь в Евангелии от Иоанна
![](https://media.faithalone.org/wp-content/uploads/2024/01/18172847/%D0%96%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D1%8C-%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F-%D0%B6%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D1%8C-%D0%B2-%D0%95%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B8-%D0%BE%D1%82-%D0%98%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0-930x780.jpg)
Общеизвестно, что выражение вечная жизнь часто встречается в Евангелии от Иоанна. В Библии короля Якова и её современной версии оно встречается 17 раз: 8 раз это everlasting life [жизнь, длящаяся вечно] и 9 раз – eternal life [вечная жизнь]. В греческом оригинале это одно выражение – zōēn aiōnion. Английские переводы NASB, NET, HCSB, ESV, LEB