Meu amigo Bill Fiess me enviou um e-mail sugerindo que minha visão da Gehenna não era correta. Ele escreveu: “Foi sugerido (acho que por você) que o inferno não é o mesmo que o lago de fogo [Apocalipse 20:15], mas acho que Mateus 18: 8-9 [e também o paralelo Marcos 9: 45-47] sugerem o contrário. ” Mateus 18: 8-9 diz: “Se a tua mão ou pé te faz pecar, corta-o e lança-o de ti. É melhor você entrar na vida coxo ou mutilado, em vez de ter duas mãos ou dois pés, para ser lançado no fogo eterno. E se o seu olho o faz pecar, arranque-o e lance-o de você. É melhor você entrar na vida com um olho, em vez de ter dois olhos, ser lançado no fogo do inferno. ”ⁱ A expressão fogo do inferno traduz o grego tēn Geennan tou puros (lit., a Gehenna de fogo].”

Em meu livro Os Dez Versos Mais Malcompreendidos da Bíblia, eu escrevi:

Gehenna pode às vezes ser um sinônimo para o lago de fogo, e em outras ocasiões, pode ser uma referência ao julgamento temporal. Gehenna ocorre apenas doze vezes no Novo Testamento. Todos menos um, Tg 3: 6, “a língua … está em chamas pelo inferno [Gehenna],” nos Evangelhos Sinópticos. A maioria deles nos diz pouco sobre o que a Gehenna é diferente de um lugar de dor (ou seja, Mt 5:22, 29, 30; 10:28; Lc 12: 5), de fogo (Mt 18: 9), de fogo inextinguível (Marcos 9:43, 45, 47), ou de julgamento / condenação (Mateus 23:33). Um versículo fala de ser “filho da Geena” (Mt 23:15) .ⁱⁱ

Bill me fez imaginar se Gehenna é sempre um sinônimo para o lago de fogo.

Eu olhei para esses doze versos novamente, e vi como todos poderiam se referir ao lago de fogo. Ou seja, é possível que nenhum desses versículos se refira ao que o AT chama de Sheol ou ao que o NT chama de Hades, o lugar para onde os incrédulos vão quando morrem.ⁱⁱⁱ

Shawn me disse que alguns desmentiram a ideia, que mencionei em outro lugar em meu livro Dez Palavras, iv que a Gehenna pode se referir ao julgamento temporal, uma vez que se refere a um depósito de lixo fora de Jerusalém onde o lixo foi queimado. Procurei na Internet e encontrei um bom artigo de Todd Bolen, intitulado “O Mito do Depósito de Lixo Ardente da Gehenna”, no Blog BiblePlaces (veja aqui). Bolen concorda com Bill, escrevendo: “Não é difícil ver, a partir desses e de outros textos (por exemplo, 2 Rs 23:10; 2 Cr 28: 3, 33: 6; Jr 32:35), por que Jesus e seus contemporâneos usou a palavra Gehenna (“vale de Hinom”) como sinônimo de lugar de tormento de fogo eterno. ”

Eu quero estudar mais essas dezenas de textos do NT. Mas, neste ponto, acho mais provável que Gehenna se refira ao lago de fogo.

Em uma nota lateral, eu acho que Geenna deveria ser traduzido como Gehenna.

A razão pela qual algumas pessoas da Free Grace gravitam para entender a Gehenna como um depósito de lixo onde o lixo é queimado é porque ela elimina algumas passagens problemáticas em potencial. No entanto, existem boas explicações para esses textos, muitas das quais temos em nosso site.

O que é Gehenna? É o lago de fogo, o lugar onde os incrédulos sofrerão tormento para sempre.

Onde está a Gehenna? Provavelmente ainda não existe. Muito provavelmente, será criado após a destruição do universo atual (2 Pedro 3: 10-12). Então, onde estará a Gehenna? A Bíblia não diz. É em algum lugar fora da Nova Terra e do reino de Jesus (Ap 20:15). Meu melhor palpite é que será um planeta em algum lugar no novo universo ou em um universo completamente diferente (se houver vários universos).

_________________________

i Se este texto é sobre o lago de fogo, então parece ensinar a salvação pelas obras. No entanto, o Senhor provavelmente quer dizer que se alguma coisa nos impedir de ter fé Nele para a vida eterna, então faremos o melhor para eliminar esse obstáculo. Veja dois artigos em um texto paralelo, Mt 5: 29-30, aqui e aqui, para mais detalhes.

ii Página 93, no capítulo sobre o inferno.

iii Antes da ascensão de Jesus, tanto os crentes como os incrédulos foram para o Sheol / Hades (Lucas 16: 19-31).

iv Veja p. 61, nota 5.