Grace Evangelical Society

P.O. Box 1308, Denton, TX 76202
  • About
    • Home
    • Beliefs
    • Staff
    • Board of Directors
  • Resources
    • Grace in Focus Blog
    • Grace in Focus International Blogs
    • Grace in Focus Radio
    • Grace in Focus Magazine
    • Free eBooks
    • Journal of the GES
    • Book Reviews
    • Partners in Grace Newsletter
    • Audio Messages
    • Videos
    • Email Subscription
    • Bookstore
    • Online Tracts
  • Store
    • Main Page
    • On Sale
    • Return Policy
    • Your Cart
    • Your Account
  • Events
  • Connect
    • Contact Us
    • Free Grace Church and Bible Study Tracker
    • Free Grace Jobs
    • Ministry Links
  • Donate
    • One Time Donation
    • Monthly Donation
    • Your Account
  • Search
Home
→
Blog
→
Does John 2:24 Prove That the Believers of John 2:23 Were Not True Believers? 

Does John 2:24 Prove That the Believers of John 2:23 Were Not True Believers? 

May 27, 2022 by Bob Wilkin in Blog - John 2:23-24, when pisteuō means commit/entrust

In response to a recent blog I wrote on “Beware of Confusing Explanations of John 3:16” (see here), Robert asks, “How do you handle John 2:23 where pisteuō is translated as commit?

Here are John 2:23-24: “Now when He was in Jerusalem at the Passover, during the feast, many believed in His name when they saw the signs which He did. But Jesus did not commit Himself to them, because He knew all men…” The same word, pisteuō, is translated as believe in v 23 and commit in v 24.

Robert’s implied question, which I hear often, is this: If pisteuō means commit in v 24, why doesn’t it also mean commit in v 23? Couldn’t we translate these verses as “many committed themselves to His name…But Jesus did not commit Himself to them?

Pisteuō is used 100 times in John’s Gospel. Only in John 2:24 do English translations translate it as commit or entrust. Why? Because translators consult the context. In the context of John 2:23, committing to His name does not make sense. Compare John 1:12 where the same expression occurs. And in the context of John 2:24, He Himself did not believe to them does not make sense. (If John had wanted to say that He Himself did not believe in them, he would have used episteuen eis autous, not episteuen autois.)

The word pisteuō is used to refer to commitment or entrusting only eight times in the NT—out of 246 total uses. That sense of the word is very rare in the NT.

None of these eight passages explain what we must do to have everlasting life. In fact, none of these refer to what we entrust or commit to God—or to anyone. All eight verses refer to what God entrusts or commits to men:

Luke 16:11: God will entrust true riches to overcomers in the life to come.

John 2:24: Jesus did not entrust Himself to new believers who were not yet committed to confessing Him publicly (compare John 3:1-21).

Romans 3:2: God committed His oracles to the Jews.

1 Corinthians 9:17: God entrusted Paul with a stewardship.

Galatians 2:7: God committed to Paul the gospel to the Gentiles.

1 Thessalonians 2:4: God entrusted Paul with the gospel.

1 Timothy 1:11: God committed the gospel to Paul’s trust (literally: “according to the glorious gospel of the blessed God, to which I was entrusted”).

Titus 1:3: God committed the preaching of His word to Paul.

Since translators are aware of those eight uses, they translate John 2:23 and John 2:24 based on what the context dictates.

According to John 1:12, whoever believes in Jesus’ name is a child of God and is born of God. John 2:23 says that many believed in His name when they saw the signs that He did. Therefore, those people were born of God that day. But Jesus did not commit or entrust Himself to them. Why? Because He knew they were not prepared to confess Him openly before men.

If you are a believer, do not take it for granted that God is committing Himself to you. If you are walking in the light of His word, then He is indeed entrusting new understanding and life lessons to you. But if you are walking in the darkness, then He is not. Insight into God’s word is not based primarily on one’s intellect or one’s technique. It is based primarily on God revealing its meaning to those who are humble and seeking. God resists the proud but pours His favor on the humble.

Subscribe by Email

  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
  • LinkedIn
Bob_W

by Bob Wilkin

Bob Wilkin (ThM, PhD, Dallas Theological Seminary) is the Founder and Executive Director of Grace Evangelical Society and co-host of Grace in Focus Radio. He lives in Highland Village, TX with his wife, Sharon. His latest books are Faith Alone in One Hundred Verses and Turn and Live: The Power of Repentance.

If you wish to ask a question about a given blog, email us your question at ges@faithalone.org.

Cart

Recently Added

January 27, 2023

Who Are the Elect in 1 Peter 1:1-2 and in Romans 8:28-30? Are We to Understand the “Elect” in 1 Peter the Same as the “Predestined” in Romans 8?

Welcome to Grace in Focus radio. Today, Bob Wilkin and Ken Yates take up a question about election and predestination. What does the Bible say...
January 27, 2023

A Novel Argument Against Inerrancy 

Kathryn Wright shared with me an interesting argument against inerrancy: I heard something today and thought it might make a good blog topic for you....
January 26, 2023

Will There Be Poor People in Heaven?

Welcome to Grace in Focus radio. Today, Ken Yates and Bob Wilkin answer an interesting question about our status in Heaven or the quality of...

Grace in Focus Radio

All Episodes

Listen to Stitcher

Listen on Spotify

Grace In Focus Magazine

Grace In Focus is sent to subscribers in the United States free of charge.

Subscribe for Free

The primary source of Grace Evangelical Society's funding is through charitable contributions. GES uses all contributions and proceeds from the sales of our resources to further the gospel of grace in the United States and abroad.

Donate

Bookstore Specials

  • Grace in Eclipse: A Study in Eternal Rewards (Second Edition) $15.00 $8.00
  • The Journey of Faith $15.00 $9.00
  • Confident in Christ, 2nd Edition $22.00 $5.00
  • Inerrancy for Dummies $7.95 $5.00
  • Here Walks My Enemy: The Story of Luis (Hardcover) $13.95 $5.00
Grace Evangelical Society

(940) 270-8827 / ges@faithalone.org

4851 S I-35E Suite 203, Corinth, TX 76210
P.O. Box 1308, Denton, TX 76202

  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube